Digitale Beeldbank

Dit hangt er vanaf welke archiefcollectie je wil raadplegen. De deportatielijsten van de Dossinkazerne en de portretten van gedeporteerden kun je op elke pc (ook thuis) consulteren. De andere collecties zijn enkel te raadplegen in de leeszaal, waar je een onderzoeksverklaring invult. Consulteren kan in de leeszaal van Kazerne Dossin, maar je kan ook terecht in de leeszaal van aangesloten partnerinstellingen. Een volledige lijst van deze organisaties is terug te vinden hier.

In het taalmenu rechtsboven kan je de taal aanpassen. Hierna verschijnen de titels van de beschrijvingsvelden in de geselecteerde taal. De beschrijvingen zelf worden niet vertaald en blijven steeds enkel in het Engels beschikbaar.

Bij twijfel over de spelling, voeg je een * in je zoekterm. Twijfel je bijvoorbeeld tussen Horowicz of Horowitz? Typ dan Horowi*. Je krijgt vervolgens alle zoekresultaten die beginnen met Horowi. Dit werkt ook in het begin of het midden van een woord. Zo levert Horo*itz als resultaten zowel Horowitz als Horovitz op. Je kan zo veel asterisken in je zoekterm gebruiken als je wil, maar hoe meer asterisken, hoe meer resultaten. Horo*i* levert zo Horowitz, Horovitz, Horowicz en Horovicz op.

Zoek je naar een beschrijving of titel waarin twee of meer woorden verspreid voorkomen, gebruik dan AND om de trefwoorden te combineren. Je zoekt Michel Goldberg maar vindt honderden Goldbergs wanneer je op achternaam zoekt? Typ dan Michel AND Goldberg. Alle documenten over Michel Goldberg verschijnen. 

Opgelet: Er kunnen meerdere personen met dezelfde naam zijn. Check daarom steeds de geboortedatum op de stukken.

Je zoekt naar een specifieke combinatie van termen, zoals Association of Jews in Belgium, maar krijgt alle beschrijvingen waar de woorden Jews, Belgium en Association in voorkomen? Zet je zoekopdracht dan tussen aanhalingstekens: “Association of Jews in Belgium”. Zo verschijnen enkel resultaten met deze specifieke woordcombinatie. 

Voer, indien het aantal resultaten nog te groot is, een bijkomende zoekterm in via het veld Bijkomende zoekterm / Additional search term in het donkergrijze veld Search terms / Gebruikte zoektermen links boven. De beeldbank combineert alle ingevoerde termen zodat je zoekopdracht verfijnd wordt. Dit levert hetzelfde resultaat op als het gebruik van AND. 

Het donkergrijze vlak Search terms / Gebruikte zoektermen links bovenaan toont al je zoektermen en filters. Wanneer je met je cursor over een zoekterm beweegt, verschijnt een doorhaling. Klik op de zoekterm die je wil verwijderen. De zoekterm verdwijnt uit je lijst met gebruikte zoektermen en je resultaten worden aangepast. 


Afbeelding 1: Via het onderdeel search terms / gebruikte zoektermen voeg je bijkomende termen toe of verwijder je ingevoerde termen.

De uiterst linkse kolom genaamd Refine your search / Verfijn je zoekopdracht bevat een aantal filters. Je kan bepaalde categorieën en key words / trefwoorden als zoekterm selecteren door op het plusje naast deze categorie of dit trefwoord in de lijst te klikken. De combinatie van bepaalde trefwoorden leidt tot andere resultaten. De categorie Anti-Jewish measures en het trefwoord Identification measures leiden gecombineerd bijvoorbeeld tot resultaten over de registratie van Joden in België tijdens de bezetting. De combinatie van categorie Pre-war Jewish life en trefwoord Identification measures leidt tot resultaten over vooroorlogse paspoorten en migratiedocumenten.
 
Je kan filters m.b.t. categorieën en key words / trefwoorden perfect combineren met een vrije zoekopdracht of filters over het type stuk.

Het donkergrijze vlak Search terms / Gebruikte zoektermen links bovenaan toont al je zoektermen en filters. Wanneer je met je cursor over een filter beweegt, verschijnt een doorhaling. Klik op de filter die je wil verwijderen. De filter verdwijnt uit je lijst met gebruikte zoektermen en je resultaten worden aangepast. Zie ook afbeelding 1 bij Hoe haal ik een geselecteerde zoekterm weg uit de zoekopdracht.

Klik in de gele balk bovenaan op Collections / Collecties. Het overzicht van alle beschikbare collecties in de beeldbank verschijnt. Je kan deze op verschillende manieren ordenen: op relevance / relevantie, op date modified / datum laatst gewijzigd, op file name / bestandsnaam, alfabetisch op title / titel, of op archive date / datum van toevoeging aan de beeldbank (archiveringsdatum).
 
Door op de titel, de afbeelding of Open this collection / Open deze collectie onder de afbeelding van een collectie te klikken, open je de beschrijving ervan en kan je doorklikken naar de stukken in deze collectie. 

Klik in de gele balk bovenaan op Collections / Collecties. Het overzicht van alle beschikbare collecties in de beeldbank verschijnt. Vul je bijkomende zoekterm in het veld Additional search term / Bijkomende zoekterm in, in het donkergrijze vak bovenaan.  Zie ook afbeelding 1 bij Hoe haal ik een geselecteerde zoekterm weg uit de zoekopdracht.
 
Opgelet: Gebruik niet het veld Start new search / nieuwe zoekopdracht. Zo kom je immers opnieuw in het algemene overzicht terecht. Ook bij het zoeken in collecties kan je de tips gebruiken m.b.t. het algemene zoekveld en m.b.t. filters.
 
Alternatief: Je kan ook steeds in het algemene zoekvenster je zoekterm invullen en vervolgens de filter voor collecties in de kolom Refine your search / Verfijn je zoekopdracht uiterst links inschakelen.

Een zoekopdracht kan honderden resultaten opleveren. Deze zijn gesorteerd afhankelijk van de optie gekozen onder Sort by / Sorteer vlak onder de felgele balk bovenaan. Je kan op verschillende manieren ordenen: op relevance / relevantie, op date modified / datum laatst gewijzigd, op file name / bestandsnaam, alfabetisch op title / titel, of op archive date / datum van toevoeging aan de beeldbank (archiveringsdatum).
 
Tip: De gemakkelijkste manier van sorteren is de optie file name / bestandsnaam. Zo verschijnen eerst de relevante collecties, gevolgd door de relevante dossiers en tenslotte de items zoals foto’s. 

De beeldbank bevat beschrijvingen op drie niveaus: collecties, dossiers en stukken. Een icoontje rechts onder een beeld bij je zoekresultaten toont wat voor type deze treffer is. Een mapje verwijst naar een collectie, een paperclip naar een dossier en een vierkantje met een berg naar een individueel stuk. Daarnaast kan je d.m.v. de filters in de uiterst linkse kolom Refine your search / Verfijn je zoekopdracht ook filters toevoegen voor het type stuk waaronder collection / collectie, folder / dossier en foto’s of andere soorten stukken. 

De beeldbank zoekt naar trefwoorden die voorkomen in de titel en de beschrijving van een collectie, een dossier of een stuk. Het standaard overzicht met kleine versies van de resultaten toont niet meteen de context van een resultaat en de reden waarom het resultaat verschijnt. Gebruiksvriendelijker is overschakelen van Show results in grid / Toon resultaten in raster naar Show results in list / Toon resultaten in lijst. Deze optie vind je vlak onder de gele balk bovenaan. Samen met de verkleinde weergave van je resultaat krijg je zo de titel en het eerste deel van de beschrijving te zien.


Afbeelding 2: De knoppen om te wisselen tussen raster- en lijstweergave.
 

Open een zoekresultaat door te klikken op de titel of de afbeelding. Er verschijnt een vergrote afbeelding met daaronder een korte beschrijving van de collectie, de map of het stuk op het tabblad Description / Omschrijving. Meer gedetailleerde informatie vind je onder het tabblad Additional meta info / Bijkomende meta info. 


Afbeelding 3: Overzicht van de tabbladen die deel uitmaken van de beschrijving.

Je resultaten bevatten beelden die je in meer detail wil bekijken. Open de beschrijving van de collectie, het dossier of het item. Klik vervolgens op de afbeelding van de collectie, het dossier of het item die je in detail wil bekijken. Er verschijnt een weergave waarop je kan inzoomen, zonder beschrijving erbij. Sluit de vergrote weergave door op het grijze kruisje rechts bovenaan de pagina te klikken.

Klik op een van je zoekresultaten. Rechts boven de afbeelding vind je een pijl waarmee je naar links (achteruit) en rechts (vooruit) kan navigeren tussen je resultaten. Onder elk nieuw resultaat verschijnt de volledige beschrijving.


Afbeelding 4: De pijltoetsen om door je zoekresultaten te navigeren.

Rechts boven de afbeelding vind je de knop Back to search / Terug naar de zoekopdracht. Via deze knop keer je terug naar je overzicht met al de resultaten. Zie afbeelding 4 bij Hoe blader ik door mijn resultaten.

Zowel in het overzicht met al je resultaten als in het scherm met de volledige beschrijving van een collectie, dossier of stuk vind je rechts onderaan de knop met een hartje (Add to favorites / Toevoegen aan favorieten). Klik hierop om de stukken die je later opnieuw wil bekijken op te slaan. Klik vervolgens in de gele balk bovenaan op Favorites / Favorieten. Al je opgeslagen favorieten kan je van hieruit in meer detail bekijken.

Een werkkopie downloaden is altijd mogelijk. Zowel in het overzicht met al je resultaten als in het scherm met de volledige beschrijving van een collectie, dossier of stuk vind je rechts onderaan de knop met een pijl (Download Preview / Download Voorbeeld). Klik hierop om een werkkopie van het item te downloaden.
 
Opgelet: Het downloaden van een werkkopie houdt niet automatisch toestemming in om een stuk te reproduceren of publiceren. Hiervoor is de toestemming van de copyrighthouder nodig.

Voor het reproduceren van beelden uit de beeldbank is een voorafgaandelijke schriftelijke toestemming van de copyrighthouder noodzakelijk. Wanneer je een collectie of een stuk opent door erop te klikken, verschijnen rechts naast het beeld een aantal gegevens. Het copyright staat vermeld onder Rights owner / Rechtenhouder. Indien stukken tot de collectie van Kazerne Dossin behoren, kunnen de medewerkers je meteen verder helpen. In andere gevallen bezorgen de medewerkers je de contactinformatie van de copyrighthouder. Je kan ook steeds meer informatie over de rechten aanvragen via de knop Request more information / Meer informatie opvragen (gemarkeerd met het symbool i) of via mail naar archives@kazernedossin.eu.